Despite Kate's doubts about working with her friend, Allie gets a job at Sloan Travel and quickly fouls up so completely that she is fired—whereupon Kate threatens to quit.