Maria's 60th sparks clarity about her feelings of discontent.