Air date: 2021-10-11

Runtime: 30 min

It has now been a year since Apash passed away. Still in the rap scene, William and Brahim, who benefited from the mentorship of Mastar and Sno, are launching a label to pay tribute to their late friend. They are searching for the first artist to sign with Apash Music. They are determined to find an exceptional rapper who will make a splash right from the start.

Air date: 2021-10-11

Runtime: 30 min

Despite favorable feedback on social media, Lalpha is hesitant to return to music. William and Brahim redouble their efforts to convince the young woman to sign with their label.

Air date: 2021-10-11

Runtime: 30 min

Lalpha is in the studio recording his first album, with Sno collaborating on it. Artistic differences quickly complicate their work. At the same time, the release of Mastar's film causes incidents.

Air date: 2021-10-11

Runtime: 30 min

Lalpha travels to Marseille for a new music video shoot. Threats loom over the filming, which could well be called into question. As head of the Apash Music label, William must take responsibility and do everything in his power to ensure his artist's protection.

Air date: 2021-10-11

Runtime: 30 min

Lalpha's fame has reached a level that has finally earned her media attention. The young woman, who has long done everything she can to keep her dark secrets hidden, will now have to face up to her past.

Air date: 2021-10-11

Runtime: 30 min

Lalpha was finally forced to face up to her past. She is ready to give up the music world, but will never give up protecting her family.

Air date: 2021-10-11

Runtime: 30 min

Determined not to let herself be pushed around anymore, Lalpha devises a daring plan to make a strong comeback on the music scene.

Air date: 2021-10-11

Runtime: 30 min

Convinced he knows who killed Apash, Brahim takes every risk to avenge him. Terribly worried, William sets out to find him to prevent another tragedy.

Air date: 2021-10-11

Runtime: 30 min

Everything is ready for the launch of Lalpha's album. But the threats against Lalpha have not completely disappeared.