Kayla Miller sues Lashay Chapman for the cost of an Airbnb stay because they were kicked out after Lashay's uninvited guests started a brawl in front of the house.