The team welcomes two rescued southern sea otter pups, Mara and Gibson, from the California coast. Young ruddy ducks arrive at the aquarium and are introduced to their new habitat. Nandi, the aquarium's smallest manta ray, is due for a checkup.