Believing himself to be a police cat, Terry enlists the help of the Buffycats in order to solve a mystery involving a traffic-light saboteur.