After paramedics discover a man’s brutal murder, West Midlands Police turn to forensics to establish whether a friend who phoned for help is a witness or a suspect.