Rafe confronts Ted about making a play for his wife; Tripp hides Haley at the loft; Rex presses Eric to convince Sarah to accept his marriage proposal; Chloe finds evidence that someone may be watching her.