Jean and Lionel visit the country house and find Mrs. Bale in an odd mood. After Jean suggests Lionel talk to Mrs. Bale to find out what is wrong he becomes ill. When the doctor shows to treat Lionel it is revealed that it's the doctor that Mrs. Bale has a problem with.