Louise and Tom discuss a breakthrough in their relationship - Louise wonders what it means.