Louise admits that she's ashamed of Tom's unemployment. They decide to communicate more openly.