Chelsea recommends a potential new agent, raising Bre's eyebrows. While the crew packs up to move offices, Amanza prioritizes self-care.