Longing for a female friend, Lucy convinces Chief to transfer firefighter Delilah Dunn to the station while guys on the crew try to find a macho match to their energy. Meanwhile, Eddie takes Councilwoman Price for a walk on the wild side.