Emotions run high at Brize's busy terminal when a returning soldier is reunited with his family. A young couple, meanwhile, is put to the test