Lindsay and Panos must intervene when a night out for the VIP hosts ends with an altercation, and Alex's sexual frustration could lead to trouble back home.