Paired up with their best "frenemies," the dolls struggle through their differences to pull off live runway duets.