The queens put their overacting chops to the test in a "Grey's Anatomy" parody sketch and then walk the runway in cape-forward fashions, and Normani sits in with the judges.