Claire's apartment is burglarized and she finds herself leaning on Trevor for support. Meanwhile, Trevor tries to match-up an ex-jewel thief with his parole officer.