Captured running from an attack in terror, the chilling image of 9-year-old Kim Phuc is thought to have helped end the Vietnam War.