Sarah Moore calls on restorer Peter Fournel and designer Daniel Heath to revive an Edwardian chair, a drop-leaf table and a collection of woollen blankets.