Niémans and Delaunay explore the dark side of the human soul, along a road dotted with unexplained deaths. Their bond strengthens when Camille's son gets into a desperate situation.