Lainey has a difficult choice regarding her relationship with Barry and her friendship with CB. Meanwhile, Coach Mellor is put in a tough parenting position when Toby is invited to prom as a freshman by a senior.