In the series finale of BuzzFeed Unsolved: Supernatural, Ryan and Shane return to the place where their journey started to face the demon called Sallie once and for all.