The daughter of scientist Professor Presbury sees her father's face at her second-storey window; Holmes connects this with recent zoo thefts.