Skye and Shelby investigate a mysterious “horse-napping.” Ethan and Olivia search for a missing pet, and Billy gets caught in a wild dog chase.