Demanding and needy, Simon attaches himself to Sam, a snowboarding globetrotter who needs his space.