The possibility of a duet with Frank Sinatra brings Luis Miguel to New York, but back home, tragedy strikes. In 2006, he attempts to sing again.