Remi and Owen endure the most dreaded day of the year -- Lily's birthday.