The team set to work reviving a painting from Bermuda, a crumpled terrarium damaged in transit, a precious clay keepsake of a baby’s footprints, and an arctic thermometer.