The high-profile case of two murdered Indiana teens takes a stunning turn after video of the killer, taken by one of his victims shortly before their deaths, is revealed.