The investigation into the mysterious disappearance of a Canadian man sparks an international manhunt for an elusive killer with multiple false identities.