A Phoenix family gathering ends with a suspicious death and more than a decade of questions.