A tight-knit Long Island family goes to extraordinary lengths to find their missing sister. Andrea Canning reports.