No one could figure out why a college student died in her bed - until a tiny spot launched an epic investigation.