The world’s first flying car might be on the market sooner than we think, and as a new, cutting-edge invention goes through a series of grueling tests, behind-the-scenes access reveals the secrets of this sci-fi innovation.