Tsuyuri goes to Akihabara into an adult game store and finds Kaneru in disguise attempting to buy such a game to help her with her dōjinshi. Tsuyuri gets the idea for her to become Kaneru's assistant so she can help her sell more dōjinshi than Najimi. Tsuyuri also enlists Junichirō's help by telling him that Najimi will grow faster as an artist if her rival is more experienced than her. Tsuyuri then creates a misunderstanding where Kaneru believes Junichirō to be homosexual and that he is in love with Justice.