New students from San Francisco make waves at Attaway. Harmony finds a mysterious drone.