Pinky, Babs and JJ share a magical moment when they hear a catchy tune on the radio, only to run into trouble when they try and track it down.