Fred celebrates his 78th birthday by diving for gold. Kayla's crew is on a hot streak, but their luck runs out as tensions between crew members reach a boiling point.