'The Operatives' face their most difficult mission to date - tracking down and exposing shark finners, who hack off the fins of sharks and then throw their still-living bodies back into the sea.