Barnaby and Winter are called to the stately home of a master beekeeper after he is injured attempting to apprehend a thief. The village of Granville Norton is abuzz with news of the missing bees, and suspicions fly when one of the locals is stung to death.