A passing trader betrays the family's new location to Samantha, who arranges to have Tom captured and tried for the murder of a member of her community.