Valdemar discovers that Cleo and Billy send each other a lot of hearts. Are they just friends or is there more going on between them?