Bólido gets caught trying to kill Rosario. Tania goes undercover as Arteaga's daughter, but the plan goes violently wrong.