Jean-Christophe Novelli and Aldo Zilli have an audacious plan to visit Jean-Christophe's three-year old son in hospital, as he is in remission from cancer. Martin Offiah and Gavin Henson are trapped in a Manchester apartment as the Hunters close in.