When hikers find a 21-year-old UCLA student's body in a Los Angeles-area train tunnel, detectives wonder if his interest in an alternative religion is connected to his murder.