For her first date with Catalina, Maya tries to make a perfect paella and speak to her convincingly in Spanish - which turns out pretty well ...