After spending more time with Harrison, Nate gets an offer that makes him question his future in L.A.