Nate and Jeff finally confront the elephant in the room; they spend the day drinking together and end up…in bed.