Marnie is forced to play friendship umpire when a team night watching soccer gets turned into a pity-party for heartbroken Liv, and Ruby's unexpected appearance divides the girls.